Novedades

Escudo de Chile

 

 

 

Home

 

 

  

       

 HISTORICO DE NOVEDADES PUBLICADAS

 

Octubre 4, 2016:

Estimadas y estimados  compatriotas,

Cómo es del conocimiento de Uds., el próximo domingo 23 de octubre en curso se llevarán a cabo elecciones municipales, proceso para el cual las Juntas Electorales designan vocales de mesa. El vocal de mesa cumple la función de recibir los votos que emitan los electores y de realizar el primer escrutinio, entre otras funciones que encomienda la Ley N° 18.700.

De acuerdo con el artículo 138 la citada ley, las personas designadas como vocales que no concurran a desempeñar sus funciones incurren en una infracción electoral que es sancionada con una multa a beneficio municipal que va de 2 a 8 U.T.M., es decir, aproximadamente entre $ 79.500 y $ 318.000.

Respecto de las personas que se encuentran fuera del país, el Servel (Servicio Electoral) ha informado que quienes hayan sido designados vocal de mesa y se encuentren en el extranjero, deberán presentar sus excusas ante la Junta Electoral que los designó vocal de mesa, información que se encuentra disponible en la página web del SERVEL: http://oficial.servel.cl/juntas-electorales/.

Las excusas deben presentarse durante los tres días hábiles siguientes a la publicación de su designación. En el caso de las próximas Elecciones Municipales, estos días serán el 3, 4 y 5 de octubre.

La presentación de las excusas puede realizarla el interesado directamente al Presidente de la Junta Electoral o por medio de un tercero debidamente autorizado. Dicha presentación se puede realizar por correo electrónico o bien en persona ante la respectiva Junta Electoral, acompañando algún documento fundante de la excusa. Sin embargo, es necesario precisar que es facultad de la Junta aceptar o rechazar la presentación.
Mucho les agradeceré difundir la presente información entre los demás miembros de la comunidad chilena de su área.
Les saluda muy atentamente,
Jorge Tagle
Cónsul General
Consulate General of Chile
6100 Wilshire Blvd., Suite 1240
Los Angeles
California, 90048
Follow us on twitter @cgchilela
Septiembre 6, 2016: Conmemoración fallecimiento Ex Canciller Orlando Letelier

Estimadas / os compatriotas,
                Como Uds. saben, el 21 de septiembre se conmemora el cuadragésimo aniversario del asesinato del ex Canciller Orlando Letelier y de su asistente Ronni Karpen Moffitt, cuando estalló una bomba en el auto que conducía camino a su oficina en Washington DC.
                La Embajada de Chile, en colaboración del Institute for Policy Studies -donde trabajaban Orlando Letelier y Ronni Moffitt- la Misión de Chile ante la OEA; el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos; y la American University, ha preparado un programa de actividades que contarán con la presencia de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, el que contempla:
 -         Inauguración de Mural de Francisco Letelier: En la tarde del día 22 de septiembre, S.E. la Presidenta de la República inaugurará el Mural “Todas las Manos”, obra de Francisco Letelier, hijo del ex Canciller, que será exhibido en el Katzen Arts Center de la American University (4400 Massachusetts Ave. NW, Washington, DC, 20016). El acto contará con la asistencia de los alumnos de la Facultad de Artes de dicha universidad, que colaboraron con Francisco  Letelier  en el desarrollo del proyecto.
 -         Homenaje en Sheridan Circle: A las 10:30 hrs. del día 23 de septiembre  se realizará el tradicional homenaje en Sheridan Circle, donde ocurrió el atentado. En la oportunidad, el gobierno de Estados Unidos hará entrega oficial de documentos desclasificados con información relacionada con el asesinato de Orlando Letelier. S.E, la Presidenta Bachelet será la oradora principal, y participarán los familiares de Orlando Letelier y Ronni Moffitt. Asimismo, habrán dos números musicales, una a cargo del artista chileno Miguel Córdova, y la otra a cargo del cantante de folk estadounidense Peter Yarrow, del legendario grupo Peter, Paul and Mary.
 -         Inauguración de muestra del Museo de la Memoria: A mediodía del viernes 23, S.E. la Presidenta de la República inaugurará en el edificio central de la OEA (esquina de la 17th Street y Constitution Ave., N.W., Washington, D.C. 20006) una muestra del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos dedicada a Orlando Letelier. La exposición es obra del Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos en Chile, y despliega a través de objetos, documentos y archivos audiovisuales el recorrido político de Orlando Letelier. La muestra estará abierta al público hasta el domingo 2 de octubre. El público está invitado a retirar las invitaciones en la sede de la Embajada (1732 Massachusetts Ave. NW Washington, DC – 20036)  para acceder a la exposición en el edificio central de la OEA. 
Dada la relevancia de esta conmemoración, en la eventualidad que alguno de Uds. se encuentre en Washington esos días, se le invita a participar en estos actos.
 
Les saluda muy atentamente,
 
Jorge Tagle
Consul General of Chile Los Angeles
Septiembre 2, 2016: Cierre for feriado

The Consulate General of Chile will be closed on Monday, September 19th , in observance of “Chilean Independence Day”.
_______________________________

El Consulado General de Chile permanecerá cerrado el Lunes 19 de Septiembre por ser la celebración de la Indepencencia de Chile.

Agosto 30, 2016: Rebeca Puga - Recepción

Recepción para la pintora chilena residente en los Angeles Rebeca Puga el día 10 de Septiembre. Detalles aquí.

Agosto 29, 2016: Hogar de Cristo

Carta del Hogar de Cristo a chilenos residentes en USA.

Agosto 26, 2016: Cierre for feriado

The Consulate General of Chile will be closed on Monday, September 5th , in observance of the federal holiday of “Labor Day”.
_______________________________

El Consulado General de Chile permanecerá cerrado el Lunes 5 de Septiembre en observancia del feriado Federal del “Día del Trabajo”.

Agosto 26, 2016: Préstamos para vivienda

Oferta especial del Bancoestado, para chilenos en exterior. Detalles aquí.

Agosto 15, 2016: Eventos de Fiestas Patrias en California

Sabado 17 en Ted Creaig Regional Park, Orange County. Detalles aquí.

Julio 14, 2016: Carta a la comunidad chilena residente

Favor leer la carta del Hogar de Cristo a la comunidad chilena residente los Estados Unidos. 

Julio 7, 2016: Registro de Chilenos en el Exterior

SEGUNDO REGISTRO DE CHILENOS EN EL EXTERIOR

Página web http://www.registrodechilenos.cl/

 

El Gobierno de Chile, a través de la Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior DICOEX y el Instituto Nacional de Estadísticas INE lanzaron el día de lunes 4 de julio el "Segundo Registro de Chilenos en el Exterior".

 ¿Qué es el Segundo Registro de Chilenos en el Exterior?

Es un estudio que busca saber dónde viven, cuántos y cómo son los chilenos residentes en el exterior, actualizando la información obtenida en el Primer Registro realizado entre 2003 y 2005.

¿Quiénes pueden contestar el cuestionario?

El cuestionario lo pueden contestar las personas que lleven más de seis meses de residencia en el extranjero, que tengan la voluntad residir por lo menos un año fuera del país y que cumplan con una de las siguientes características: 

  • Ser chilenos. 
  • Que estén en condiciones de adquirir la nacionalidad chilena, por tener padre o madre, abuelo o abuela nacidos en Chile (derecho de ius sanguinis) 
  • Que hayan renunciado a la nacionalidad chilena.

Los interesados pueden ingresar al sitio web http://www.registrodechilenos.cl/ hasta el 30 de noviembre para responder los antecedentes en el cuestionario digital o dirigirse al Consulado y contestar el cuestionario en papel.

 

Tu participación en el Segundo Registro de Chilenos en el Exterior es muy importante, ya que nos permitirá tener una fotografía de los connacionales que viven en el extranjero y nos ayudará para la creación de iniciativas que vayan en beneficio de la comunidad residente en el mundo.

 

Los invitamos a todos a participar!

. 

Julio 1, 2016: Cierre por feriado

The Consulate General of Chile will be closed on Monday, July 4rd in Observance of “Independence Day”.

 El Consulado General de Chile estará cerrado el Lunes 4 de Julio en observancia al Día de la Independencia de los Estados Unidos. 

Mayo 20, 2016: Participación comunidades chilenas en el exterior en el proceso constituyente

Estimadas /os compatriotas:

Tengo el agrado de escribirles para informarles del proceso constituyente y del sistema dispuesto para la participación en él de las comunidades chilenas en el exterior.

Como es del conocimiento de Uds., S.E la Presidenta de la República, creó mediante el Decreto Presidencial N° 36, un Consejo Asesor Presidencial denominado "Consejo Ciudadano de Observadores del Proceso Constituyente" (CCO), el que tiene entre sus principales responsabilidades "velar por el correcto desempeño de la etapas de educación cívica - constitucional y de diálogos ciudadanos del proceso constituyente". Sobre el particular, les remito adjunto el Decreto respectivo que le dio origen y los miembros que lo conforman.

Entre las resoluciones tomadas por el CCO, estuvo la definición de cuatro formas para
participar de este proceso, a saber: 1. En Forma Individual, 2. A través de Encuentros locales
Autoconvocados, 3. Cabildos Provinciales y 4. Cabildos Regionales.

En el territorio nacional, los Cabildos se realizarán en modalidad provincial y regional.

En el caso de las comunidades chilenas en el exterior, por acuerdo del CCO, nuestros compatriotas podrán participar solamente en las modalidades de: Forma Individual y en los Encuentros Locales Autoconvocados.

Para ello, quienes estén interesados en participar deberán registrarse -con su cédula
de identidad o su pasaporte chileno -en la plataforma: https://www.unaconstitucionparachile.cl/registro

Una vez registrados/as, podrán inscribir un Encuentro Local Autoconvocado y/o responder la consulta individual.

Cabe destacar que las responsabilidades de los Consulados en este tema están
exclusivamente radicadas en la difusión del material oficial, - aprobado y revisado por el CCO
- a través de los canales de los que dispone cada Consulado de Chile en el exterior.

Asimismo, se definió que los encuentros locales autoconvocados deberán realizarse en lugares que los propios organizadores gestionen, distintas a locales consulares o embajadas. En este sentido, no es responsabilidad de los Consulados organizarlos o convocarlos. En cuanto a los plazos para la realización de la etapa individual y de encuentros locales, se estableció su realización hasta el día 23 de junio del presente año.

Por su parte, el Presidente del Consejo de Observadores (COC), Sr. Patricio Zapata, se refirió a dos importantes modificaciones -acordadas por el COC-  con miras a “facilitar la realización de los encuentros locales”.

Dichas modificaciones son:

a) Rebajar el número mínimo de participantes para la convocatoria a Encuentros Locales Autoconvocados (ELA) a 10 personas. Antes eran 15 (Guía Organizar Encuentros).

b) Que los ELA ahora se podrán inscribir hasta cinco días antes de su realización. Originalmente dabían hacerlo con 10 días (documento "Qué Constitución queremos").

Para su mejor ilustración, remito adjunto los documentos "Qué Constitución queremos para Chile? Guía para el Diálogo" y la "Guía para los Encuentros Locales".

Finalmente, les solicito que difundan la presente información entre sus familias y amistades, de manera que llegue a la mayor cantidad de compatriotas posible y puedan tomar la decisión sobre participar o no en el proceso señalado. En el curso de la presente semana esta información estará publicada en la página Internet del Consulado General  www.consuladochilelosangeles.org

Les saluda muy atentamente,


Jorge Tagle
Consul General of Chile
Los Angeles
6100 Wilshire Blvd., Suite 1240
CA 90048
Tel. (323) 933-3697
Follow us on Twitter @cgchilela. 

Mayo 20, 2016: Celebraciones de 21 de Mayo

Este Sábado en Fullerton, California. Detalles en volante adjunto. 

Mayo 19, 2016: Concurso Micro Cuentos

Estimadas /os compatriotas,
Tengo el agrado de informarles que el Ministerio de Relaciones Exteriores, junto al Banco del Estado de Chile (Banco Estado), la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) y la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile (FAU)  ha organizado un concurso literario llamado “Me Contaron de Chile”, que tiene por objeto invitar a todos los chilenos residentes en el exterior a escribir micro cuentos en prosa (mínimo 100 palabras y máximo 140), sobre el Chile que tengan en sus memorias, o lo que les han contado sus familiares y amigos, o han conocido a través de los medios de comunicación.

Podrán participar todos los connacionales que residen fuera del territorio nacional, incluyendo sus hijos y/o nietos que sean chilenos o chilenas. Habrán 4 categorías: menores; jóvenes; adultos y tercera edad. Los micro cuentos deben tener relación con el Chile actual. Es decir, pueden describir lo que conocen o les han contado del país, como pueden ser su cultura, deporte, o naturaleza.

El jurado estará integrado por:

  • Embajador Señor Rodrigo Espinosa Marti, Director de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores, quien lo preside.

  • Señor Ángel Cabeza Monteira, Director Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos.

  • Señora Gloria Garafulich-Grabois, Directora Fundación Gabriela Mistral Sede Nueva York.

  • Señor Lino Solís de Ovando Gutiérrez, Escritor y Periodista.

El jurado valorará las obras declaradas admisibles de acuerdo a cuatro criterios: cohesión y coherencia, riqueza léxica, síntesis, y creatividad y claridad.
El plazo para recibir los micro cuentos es hasta las 24:00 hrs. (hora de Chile) del día 18 de julio 2016. Posteriormente, la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) y la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, diseñarán un libro digital que contendrá los 40 micro cuentos, que a su vez serán ilustrados por alumnos de la Carrera de Diseño de la citada casa de estudios superiores. El citado libro digital será alojado en el sitio de "Memoria Chilena".

Adjunto se remite un folleto con los antecedentes generales del concurso; las bases y formularios de postulación (adultos, menores y texto), como los formatos de presentación del micro cuento. Además, las bases se pueden descargar desde el sitio web de la Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior (DICOEX), www.chilesomostodos.gov.cl.

Destaco la importancia de seguir los pasos señalados en el numeral 7 de las Bases del Concurso, "Procedimiento de Postulación".

Los saluda muy atentamente, invitándolos a participar en este concurso y a compartir esta informción con sus familias y amistades chilenas.

Jorge Tagle
Consul General of Chile Los Angeles
6100 Wilshire Blvd., Suite 1240
CA 90048
Tel. (323) 933-3697
Follow us on Twitter @cgchilela . 

Mayo 4, 2016: Festival de Cine en Los Angeles

En el Festival de Cine "Hola México" el país invitado es Chile, incluyendose "Hola Chile". Se presentarán las películas "Sin Filtro" (18 Mayo a las 9pm) y "El Bosque de Karadima" (17 Mayo a las 7pm)

El festival tendrá lugar en los Regal Cinemas LA Live entre los días 13 - 22 de mayo. EL sitio Internet del festival es www.holamexicoff.com. Allí también se pueden comprar las entradas. Se adjunta el programa. 

Abril 24, 2016: Participación de las comunidades chilenas en el exterior en el proceso constituyente

Estimadas /os Compatriotas,

Tengo el agrado de escribirles para informarles del proceso constituyente y del sistema dispuesto para la participación en él de las comunidades chilenas en el exterior. Todo ello, conforme a las instrucciones recibidas por este Consulado el pasado Viernes 22 del presente mes.

Como es del conocimiento de Uds., S.E la Presidenta de la República, creó mediante el Decreto Presidencial N° 36, un Consejo Asesor Presidencial denominado "Consejo Ciudadano de Observadores del Proceso Constituyente" (CCO), el que tiene entre sus principales responsabilidades "velar por el correcto desempeño de la etapas de educación cívica - constitucional y de diálogos ciudadanos del proceso constituyente". Sobre el particular, les remito adjunto el Decreto respectivo que le dio origen y los miembros que lo conforman.

Entre las resoluciones tomadas por el CCO, estuvo la definición de cuatro formas para participar de este proceso, a saber:
1. En Forma Individual,
2. A través de Encuentros locales Autoconvocados,
3. Cabildos Provinciales y
4. Cabildos Regionales.

En el territorio nacional, los Cabildos se realizarán en modalidad provincial y regional.

En el caso de las comunidades chilenas en el exterior, por acuerdo del CCO, nuestros compatriotas podrán participar solamente en las modalidades de: Forma Individual y en los Encuentros Locales Autoconvocados.

Para ello, quienes estén interesados en participar deberán registrarse -con su cédula de identidad o su pasaporte chileno -en la plataforma: https://www.unaconstitucionparachile.cl/registro

Una vez registrados/as, podrán inscribir un Encuentro Local Autoconvocado y/o responder la consulta individual.

Cabe destacar que las responsabilidades de los Consulados en este tema están exclusivamente radicadas en la difusión del material oficial, - aprobado y revisado por el CCO - a través de los canales de los que dispone cada Consulado de Chile en el exterior.

Asimismo, se definió que los encuentros locales autoconvocados deberán realizarse en lugares que los propios organizadores gestionen, distintas a locales consulares o embajadas. En este sentido, no es responsabilidad de los Consulados organizarlos o convocarlos. En cuanto a los plazos para la realización de la etapa individual y de encuentros locales, se estableció su realización entre el 23 de abril y el 23 de junio del presente año.

Para su mejor ilustración, remito adjunto los documentos "Qué Constitución queremos para Chile? Guía para el Diálogo" y la "Guía para los Encuentros Locales".

Finalmente, les solicito que difundan la presente información entre sus familias y amistades, de manera que llegue a la mayor cantidad de compatriotas posible y puedan tomar la decisión sobre participar o no en el proceso señalado. En el curso de la presente semana esta información estará publicada en la página Internet del Consulado General http://www.consuladochilelosangeles.org/

 

Les saluda muy atentamente,  

 

Jorge Tagle
Consul General of Chile
Los Angeles
6100 Wilshire Blvd., Suite 1240
CA 90048 
Tel. (323) 933-3697
jtagle@minrel.gov.cl
Follow us on Twitter @cgchilela 

Abril 19, 2016: Fallece ex-presidente Aylwin

Estimados Compatriotas,

Tengo el triste deber de informar del fallecimiento, a los 97 años, del estadista y Ex-Presidente de la República don Patricio Aylwin Azócar. El Consulado General de Chile abrirá un libro de condolencias que estará abierto los días 20 a 22 de abril, desde las 10 am hasta las 1:30 pm. Adicionalmente, las condolencias se pueden enviar por correo electrónico: condolencias@patricioaylwin.cl

Los saluda atentamente,  

Jorge Tagle
Consul General of Chile
Los Angeles
6100 Wilshire Blvd., Suite 1240
CA 90048 
Tel. (323) 933-3697
Follow us on Twitter @cgchilela 

Abril 15, 2016: Presentación nuevo Libro

Presentación nuevo Libro de Alex Borucki en la Universidad de California, Irvine.

Detalles aquí. 

Abril 6, 2016: Voto de Chilenos en el Exterior

Estimadas/ os connacionales,

Tengo el agrado de adelantarles algunas de las característicasa que tendrá la nueva ley que regula el voto de las comunidades chilenas en el exterior, la que se encuentra en segundo trámite legislativo en el Senado. Esta información contiene los principios generales y la información detallada se dará cuando la ley esté aprobada.

- El proceso eleccionario se efectuará en papeletas oficiales de forma tradicional y similar a cómo se efectúa dentro del territorio nacional. Se privilegia mantener la tradición electoral de nuestro país, en cuanto a la materialidad del voto, conformación de las mesas de votación y el control ciudadano del proceso.

- El proceso eleccionario se desarrollará el mismo día y dentro de los horarios que para cada país establezca el Consejo Directivo del Servicio Electoral, no pudiendo este período de tiempo ser inferior al establecido para el funcionamiento de las mesas receptoras de sufragio en territorio nacional.

- Regula el cambio de domicilio (para quienes ya estén inscritos) y la inscripción de los ciudadanos chilenos que deseen sufragar desde el exterior. Se agregan nuevas formas para inscribirse o efectuar el cambio de domicilio, ante la Jefatura Nacional de Extranjería y Policía Internacional de la PDI (al momento de entrar o salir del país) o ante el respectivo Consulado (en el extranjero).

- Se formará un padrón de chilenos en el extranjero, dentro del padrón general.

- Las notificaciones del Servel se realizarán preferentemente a través de correo electrónico. En caso de no informarse una casilla, las notificaciones se realizarán vía carta certificada a cada ciudadano.

- Para los actos preparatorios y el acto electoral, se aplican de forma supletoria las disposiciones establecidas en los títulos I y II de la ley nº 18.700.

- Los consulados serán actores relevantes en el desarrollo del proceso, para efectos de formar las juntas y oficinas electorales. Los delegados electorales (cónsul o funcionario designado por Servel, si hay más de una junta electoral) serán los encargados de custodiar los útiles electorales, velar por el fácil acceso, instalación correcta de las mesas de votación, obrar como expertos de identificación.

- El Servicio Electoral cumplirá las mismas funciones que cumplen respecto de las elecciones que se desarrollen en Chile. Deberá además determinar (90 días antes de la elección), por resolución fundada, los locales de votación, con informe previo del Ministerio de Relaciones Exteriores.

- El escrutinio se realizará, de acuerdo a las reglas generales, una vez cerrada la votación. La transmisión oficial de los resultados por parte del Servel, sólo podrá realizarse a partir de las 18:00 horas, de acuerdo al huso horario de Chile.

- Las reclamaciones que establece la ley se regirán por las reglas generales. La remisión de los documentos respectivos se realizará a través de valijas diplomáticas.

- Se agrega un número al artículo 6º del Código Orgánico de Tribunales, con el objeto de permitir que los tribunales en Chile puedan juzgar las faltas y delitos electorales.

Los saluda muy atentamente,

 

Jorge A. Tagle
Consul General of Chile Los Angeles
6100 Wilshire Blvd., Suite 1240
CA, 90048
Follow us on Twitter @cgchilela
Abril 5, 2016: Clave Única

Importancia de sacar la "Clave Única" del Servicio de Registro Civil e Identificación. Su obtención no sólo les permitirá obtener documentos en línea, sino que, además, podrán cambiar el domicilio que tenían registrado en Chile al que actualmente tienen en Estados Unidos. De esta manera, podrán votar como chileno residente en el exterior, ya que figurarán en la listas correspondientes a este Consulado.  Mayores antecedentes de la clave única en www.claveunica.cl  

No hacer el cambio de domicilio, implica que continuarán apareciendo en el registro que corresponde al domicilio que tenían registrado en Chile y no podrán votar en el extranjero.  

Para obtener la "Clave Única" deben necesariamente ir al Consulado, de la misma manera que en Chile se debe ir al Servicio de Registro Civil e Identificación. No es posible hacerlo por correo, o a través de una tercera persona. Una vez obtenida, se le entrega un comprobante con la clave impresa, y se la debe activar en línea en su computador particular.  

Para esta gestión no necesitan pedir cita al Consulado, basta venir. Eso sí, su atención será por orden de llegada y se da preferencia a aquellas personas que tenían cita previa para obtener su pasaporte y cédula de identidad. La máquina que se usa para obtener su Clave Única" es la misma que se usa para obtener esos documentos.” 

Marzo 8, 2016: Películas Chilenas en San Diego

Películas chilenas en el 23er. SAN DIEGO LATINO FILM FESTIVAL (MARCH 10-20, 2016) www.sdlatinofilm.com  

“Allende mi abuelo Allende” Directora: Marcia Tambutti Allende Viernes, Marzo 11 5:15 PM Domingo, Marzo 13 5:15 PM  

“La memoria del agua” Directora: Elena Amaya Miércoles, Marzo 16 4:15 PM Domingo,  Marzo 20 7:50 PM  

“El botón de Nácar” Director:  Patricio Guzmán Sábado, Marzo 12 6:45 PM Martes, Marzo 15 4:45 PM  

“Traditional Knowledge: Mapuche Medicine Meets Modernity” Director: Sebastián Vives Domingo, Marzo 13 1:45 PM  

Tickets/Info: 619-230-1938  / www.sdlatinofilm.com

Enero 31, 2016: Noticias varias

A partir del 1 de febrero, el Latin-American Institute de la UCLA presenta la cuarta versión de su festival de cine latinoamericano e ibérico, en el que se presentará la película chilena "I am from Chile" el 16 de febrero. Mayores detalles en el siguiente link: http://web.international.ucla.edu/lai/article/160671

Por su parte, el cortometraje animado chileno "The Bear Story" está nominado al Oscar y le deseamos éxito. Algunos comentarios en la prensa norteamericana:
http://www.nytimes.com/2016/01/29/movies/oscar-nominated-shorts-mirroring-a-world-of-pain-and-fortitude.html?_r=1
http://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-oscar-shorts-review-20160129-story.html
http://www.huffingtonpost.com/michael-giltz/oscar-shorts-2016-would-i_b_9108562.html

El ejemplar No.11 de la revista "Cancillería en Acción" http://inxmail.dnx.cl/inxmail2/html_mail.jsp?params=150021+jtagle%40minrel.gov.cl+0+000bbjq000g3u000000000000gegc65b

El último número de la revista "Chile-America" de la asociación de chilenos "Chile América-sur de California" http://shoutout.wix.com/so/5LAMcQbK?cid=de3f028c-97cd-4184-8809-a50ec5514f99®ion=8faa6e55-6db6-4cb1-ecc8-27ee91ed070c#/main

La Dirección de Medio Ambiente del Ministerio de Relaciones Exteriores ha publicado el número correspondiente a Enero 2016 de su revista: http://issuu.com/jacquelineldn8/docs/revista_dima_espa__ol_28_de_enero
Enero 31, 2016: Obra de dramaturgo Chileno

Por segunda vez en Los Angeles, se presenta la obra "Neva" del dramaturgo chileno Guillermo Calderón en Theatre of Note. Entradas en el siguiente enlace:http://theatreofnote.com.
Enero 14, 2016: Ciere por Feriado

The Consulate General of Chile will be closed on Monday, February 15th in Observance of Washington´s Birthday.
El Consulado General de Chile estará cerrado el Lunes 15 de febrero en observancia al nacimiento de Washington.

 

The Consulate General of Chile will be closed on Monday, January 18th in Observance of Birthday Martin Luther King  Jr.
El Consulado General de Chile estará cerrado el Lunes 18 de enero en observancia al nacimiento de  Martin Luther King Jr.

Enero 6, 2016: Mesa Redonda

El Consulado General de Chile en Los Angeles tiene el agrado de invitarles a la mesa redonda sobre “Los Desafíos del Cono Sur” que contará con la participación del Cónsules Generales de Argentina, Chile y Uruguay, la que tendrá lugar el día Martes 12 de enero a las 4 pm en el Rolfe Hall 4302, Lydeen Library, Universidad de California Los Angeles (UCLA). Mayores detalles en http://web.international.ucla.edu/lai/calendar/11642 

Diciembre 28 2015: Foro con directores de películas extranjeras

El Consulado General de Chile en Los Angeles, tiene el agrado de informar a la comunidad chilena que el Sábado 9 de enero tendrá lugar un foro organizado por la American Cinematheque con los directores de las películas extranjeras nominadas para el Globo de Oro, entre ellos estará nuestro compatriota Pablo Larraín director de el filme "El Club". Quienes estén interesados en participar, favor inscribirse en el siguiente link: http://www.americancinemathequecalendar.com/content/golden-globe-foreign-language-nominees-2016   La sinopsis de "El Club" se puede ver en https://www.youtube.com/watch?v=8JC_NARTdfA.    Gracias.

Diciembre 24 2015: Cierre por Feriados

The Consulate General of Chile will be closed on December 25 for Christmas. Also will be closed on January 1th.  
Happy Holidays!  

El Consulado General de Chile permanecerá cerrado el día  25 de Diciembre por celebración de la Navidad. Además, permaneceremos cerrados el día 1° de Enero.
Felices Fiestas!

Noviembre 30 2015: Chile America News

Ya se encuentra disponible la revista "Chile America News", de la asociación "Chile América Chilenos Sur de Californa".
Noviembre 25 2015: Teletón 2015

Interesado en cooperar con la Teletón 2015? Aquí tiene como poder hacerlo.
Noviembre 23 2015: Alberto Plaza en Utah

Alberto Plaza canta en Salt Lake City.
Lugar: Infinity Event Center
Fecha: Sábado 30 de enero 2016.
Tickets: http://smithstix.com/music/all-music/event/17763/alberto-plaza

Descargue el Afiche aqui.
Noviembre 18 2015: Nuevos valores de Pasaportes

Estimada comunidad,  
El Consulado General de Chile cumple con informar que, a partir del Lunes 23 de Noviembre, el nuevo valor de los pasaportes y cédulas de identidad serán los siguientes:
  US$ 137 para pasaportes de 32 páginas.
  US$ 138 para pasaportes de 64 páginas.
  US$ 12  para cédulas de identidad.
Noviembre 16 2015: Cierre por feriado

El Consulado General de Chile permanecerá cerrado el Jueves 26 y Viernes 27 de noviembre por ser el día de Acción de Gracias.
The Consulate General of Chile will be closed on Thursday, November 26th and Friday, November 27th  in Observance of Thanksgiving Holliday.
Noviembre 5 2015: Cierre por feriado

El Consulado General de Chile permanecerá cerrado el Miércoles 11 de Noviembre por la celebración del día de Los Veteranos.
The Consulate General of Chile will be closed on Wednesday, November 11 th in Observance of Veterans day.
Octubre 26 2015: Exposición de artes visuales

Chileno Gianfranco Foschino exibe sus nuevos trabajos en Galería de Santa Mónica, desde Octubre 31.

Mas detalles aqui.
Octubre 14 2015: Cónsul General de Chile en Foro Legal

El día Jueves 15 de octubre a las 8 pm. el Cónsul General de Chile en Los Angeles será entrevistado en el programa radial “Foro Legal” que puede ser sintonizado en la frecuencia 690 AM.
Las consultas de la comunidad se deben realizar llamando al número 1-866-527- 902.
Octubre 14 2015: Diálogo Participativo en Los Angeles

Afiche Los Angeles
Octubre 9, 2015: Cierre por Feriado

Por ser Feriado Federal “Día de Cristóbal Colon”, El Consulado General de Chile estará cerrado el Lunes 12 de Octubre 2015.

In Observance of Columbus Day  Federal Holiday. The Consulate General of Chile will be closed on Monday, October 12th 2015.
Octubre 8, 2015: America Latina y Asia del Este

En Octubre 20 se presentarán los estudios de de un estudio realizado por la fuerza de trabajo de Soka East Asia-Latin America.  

Mayores detalles aqui

Octubre 8, 2015: Dialogo Participativo en Los Angeles

Donde se dicutirá el proceso de voto en el exterior.  

Mayores detalles aqui

Septiembre 22, 2015: Chilenos compiten en surf de nivel mundial

Entre los días 24 - 27 Septiembre en la Jolla, California, tendrá lugar el Primer Campeonato Mundial de Surf Adaptado, en el que participarán atletas con discapacidades, entre ellos dos atletas chilenos.  
Se invita a la comunidad chilena a darle su apoyo.”   Mayores detalles del campeonato en el sitio Internet http://isaworlds.com/adaptive/es/    

Vea el video http://isaworlds.com/adaptive/en/official-trailer/

Septiembre 17, 2015: Terremoto / Earthquake

Estimados compatriotas,  
En relación con el terremoto 8,4 escala Richter, que afectó ayer a nuestro país, espero que sus familiares y seres queridos se encuentren bien y hayan podido contactarse con ellos.  
Sobre el particular, en la eventualidad de que no sea así y requieran de ayuda para localizarlos, el Ministerio de Relaciones Exteriores activó el Comité de Emergencias para Servicios Consulares, que tiene por finalidad cubrir las necesidades de localización de chilenos o extranjeros en las zonas afectadas.  
Para ello, agradeceré que se comuniquen con nosotros vía correo electrónico a cgchilela@minrel.gov.cl indicando  la mayor cantidad posible de los datos que siguen: los nombres y apellidos completos de la persona a localizar, su nacionalidad y documento de identidad, su dirección, teléfono y correo electrónico así como su última información conocida y alguna otra característica que consideren útiles para su búsqueda. Si tienen una fotografía de la persona, se ruega adjuntarla.  
Asimismo, se solicita que den la identificación completa de la persona que solicita la diligencia, su dirección, teléfono y correo electrónico.  
Toda esa información será transmitida al Ministerio de Relaciones Exteriores, el que a su vez la transmitirá a la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI) para que inicie el proceso de búsqueda.  
Les agradeceré difundir esta información entre sus asociados. También estará disponible en la página Internet de este Consulado www.consuladochilelosangeles.org   
Los saluda muy atentamente,    

Dear fellow citizens,  
I refer to the 8,4 earthquake which affected yesterday 16 September 2015, to our country. In this regards, I hope that your family and loved ones are in good condition and health.  
If you have not been able to contact them, I can inform you that the Ministry of Foreign Affairs has activate the Emergency Committee for Consular Services, and its task is to help to find Chileans or foreigners missing in the affected areas.  
In order to request the Committee’s services I kindly ask to contact us to our e-mail address cgchilela@minrel.gov.cl indicating as many details as possible of the person to be found: his/her full name; nationality;  ID number; address, telephone number and e-mail address. Also inform us of the last contact with the missing person and/or any other circumstance that could help in his/her search. Please attach a photograph of the person, if it is available for you.    
Also, please give the full identification of the person who requests the search, his/her address, telephone and e-mail address.  
All the information will be forwarded to the Ministry of Foreign Affairs, which will pass it to the National Emergency Bureau (ONEMI) for the starting the search.  
Warm regards,    

Jorge Tagle
Consul General of Chile .
Septiembre 16, 2015: Celebracíon Fiestas Patrias

Los invitamos el 19 de Septiembre a celebrar las fiestas patrias de Chile en Orange Couty CA,
3300 N State College Blvd, Fullerton, CA 92835
Dese las 11:00 am hasta las 9:00 pm.

Mas detalles aquí.
Septiembre 15, 2015: Cierre por Feriado

El Consulado General de Chile en Los Angeles permanecerá cerrado el día Viernes 18 de septiembre, en observancia del Día de la Independencia de Chile.

The Consulate General of Chile in Los Angeles will be closed on Friday 18th September, in observance of the Chilean Independence Day.
Septiembre 2, 2015: Cierre por Feriado

El Consulado General de Chile en Los Angeles permanecerá cerrado el día Lunes 7 de septiembre, en observancia del feriado federal del Día del Trabajo.

The Consulate General of Chile in Los Angeles will be closed on Monday 7th September, in observance of the federal holiday of Labor Day
Junio 19, 2015: Pasaportes para el Verano

Que no se arruinen tus vacaciones: Verifica la vigencia de tu pasaporte. Recuerda que la gran mayoría de los países exigen que al momento de ingresar a ellos, a tu pasaporte le queden, al menos, 6 meses de vigencia.  

Solicita tu cita al Consulado General de Chile en Los Angeles para obtener tu pasaporte. Ten presente que debes calcular que desde que vienes al Consulado hasta que tienes el nuevo pasaporte en tu poder, pasan aproximadamente 4 semanas.

Mayo 15 21, 2015: Cierre de este Consulado por feriados

 El Consulado General de Chile permanecerá cerrado el día 21 de mayo por las Glorias Navales y el día 25 de mayo por ser Memorial Day.
Mayo 1, 2015: Fallece Músico Chileno

El Consulado ha recibido la triste noticia del fallecimiento de nuestro compatriota César Palacios, distinguido músico folclorista que vivía en Los Angeles. El Consulado de Chile en Los Angeles hace llagar a sus deudos y amigos sus más sentidas condolencias.

El cuerpo de Cesar Palacios  será velado en :
First Lutheran Church of Van Nuys
6952 Van Nuys Blvd
Van Nuys CA 91405
Lunes  4 de Mayo 5 pm to 10: 00 pm
Martes  5 de Mayo 9 am to  9:30 pm

 Asimismo, se nos ha solicitado publicar la siguiente nota: "Hola amigos, como ya todos sabemos de la terrible perdida de nuestro gran amigo Cesar Palacios, ahora la labor es repatriar su cuerpo a Chile para ser homenajeado y depositar el cuerpo en el mausoleo de folcloristas de Chile.
Tenemos que cooperar entre todos para que esto sea posible.
La cuenta para depositar sus donaciones:
Banco de America Ruben Ortiz
Número de cuenta: 002147671976
Routing Number: 121000358 (para los que quieran hacer una transferencia)
De antemano muchas Gracias por la solidaridad con este gran artista. 
Abril 21, 2015: Película chilena en Festival de Cine de Newport Beach, CA

Chile presente en el Festival de Cine Latino de Newport 2015 con la película "El Cordero", el Miércoles 29 de abril a las 8:15 pm. Mayores detalles en www.newportbeachfilmfest.com on en este volante. 
Abril 21, 2015: Exposición de artista chilena en Huntington Beach, CA

7 de mayo a las 7pm, Inauguración de la exposición de la artista chilena-alemana Pau Quintana Jornet en la gallería OMC, ubicada en 7561 Center Ave #32, Huntington Beach, CA 92647. Mayores antecedentes en www.theomcgallery.com on en este volante. 
Abril 2, 2015: Ayuda para damnificados en Chile

Ante la tragedia sufrida en las Regiones de Antofagasta, Atacama y Coquimbo, el Gobierno de Chile, a través del Ministerio del Interior ha dispuesto la apertura de una cuenta corriente en dólares a fin de canalizar los aportes provenientes del extranjero para aliviar la situación de nuestros compatriotas damnificados por las intensas lluvias y deslizamientos de tierra ocurridos en esas regiones.

Los detalles de dicha cuenta son:  
Titular: Subsecretaría del Ministerio del Interior
RUT: 60.501.000-8
Número de cuenta: 108029501 
Código SWIFT: BECHCLRM  

Por otra parte, el Hogar de Cristo U.S.A. (www.hogardecristousa.org) también está recibiendo donaciones para los damnificados, ya sea vía electrónica o cheques. Más detalles en el sitio internet señalado.

Abril 2, 2015: Actividad cultural en Los Angeles

El día 25 de Aabril, a las 8 pm en el Walt Disney Concert Hall, habrá un concierto en honor de nuestra artista Violeta Parra. Mayores detalles del evento y para comprar las entradas en el sitio Internet: http://www.laphil.com/tickets/gracias-la-vida-rebel-spirit-of-violeta-parra/2015-04-25  
Artistas invitados: Illapu,  Ana Tijoux,  Francisca Valenzuela,  y Colombina Parra.

Enero 20, 2015: Presentaciones de la Orquesta Juvenil del Colegio del Sagrado Corazón

Los conciertos se realizarán entre los días Sabado 24 de Enero al Lunes 26. Vea detalles de horario y lugares de presentación aquí. 
Enero 7, 2015: Nuevos Correos Electronicos

Se informa a la comunidad que a contar del 1 de Enero el Consulado General de Chile tiene los siguientes correos electrónicos:

Sr. Jorge Tagle C.
Cónsul General
cgchilela@minrel.gov.cl

Sra. María Fernanda Romero Z.
Canciller
mfromero@minrel.gov.cl
(VISAS - CARTA AUTORIZACION DE VIAJE - PRORROGAS PERMANENCIA DEFINITIVA - SALVOCONDUCTOS - ASISTENCIA SOCIAL- PASAPORTE Y CEDULAS DE IDENTIDAD)

Sr. Alonso López G.
Oficial Consular
alopezg@minrel.gov.cl
(MANDATOS - CARTAS PODER)

Sra. Soledad López V.
Oficial Consular
slopezv@minrel.gov.cl
(PASAPORTE Y CEDULAS DE IDENTIDAD – LEGALIZACIONES – INSCRIPCIONES DE MATRIMONIO, NACIMIENTO Y DEFUNCION)

Además, se ha creado una cuenta twitter que es @cgchilela.
 

 

  Noticias anteriores al 2015 fueron descartadas.

 

 

 

 

 

Home


Esta página fue actualizada por última vez 04-Oct-2016                                                                                                                                                      Contactar al Webmaster